EspañolEnglish

Use el espacio a continuación para contarle a la FCC su historia sobre el impacto del huracán María en la capacidad de los puertorriqueños para acceder a los servicios de comunicación:

(La FCC requiere un comentario de al menos cinco palabras).

 

    Not ? Click here.

    You will receive periodic updates from Free Press and Free Press Action Fund. You may unsubscribe at any time. We take your privacy seriously — read our privacy policy here.

    Cuente su historia: La FCC necesita saber sobre el impacto del huracán María en los servicios de comunicación en Puerto Rico

    El pasado mes de septiembre, el huracán María devastó a Puerto Rico, el hogar de cerca de 3,5 millones de personas.

    La capacidad para comunicarse durante un desastre es un asunto de vida o muerte; pero el huracán destruyó la infraestructura de Puerto Rico, dejando a la isla sin electricidad y servicio telefónico, y dañando el 95 por ciento de todas las torres de telefonía celular.1

    A su vez, la prensa ha informado que por lo menos 1.000 personas se murieron, y ademas hay una nueva investigación que sugiere que el número puede ser mucho más alto.2

    Ahora, más que seis meses después, entre el 7 y 9 por ciento de los hogares en la isla continuan sin electricidad,3 todavía hay áreas sin servicio de telefonía móvil y muchos hogares están sin internet.4

    Es inaceptable que este tipo de negligencia ocurra en este país; pero la lentitud de la recuperación, especialmente en las zonas rurales, está directamente ligada al racismo y al estatus colonial de la isla, que rara vez se discute en la cobertura de la prensa.

    Por eso es imprescindible que la FCC escuche de la comunidad puertorriqueña y oiga sobre el impacto del huracán María respecto a la capacidad para acceder a los servicios de comunicación — y cómo esto ha afectado sus vidas.

    La FCC ha emprendido comunicaciones con el público para aprender más sobre el impacto que tuvieron en la infraestructura de comunicaciones los cuatro huracanes que azotaron a siete estados, a Puerto Rico y a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en el 2017. Comparta su historia o la historia de alguien que conoce y las enviaremos a la FCC.

    Es el trabajo de la FCC asegurar que el público tenga acceso a una red de comunicaciones que funcione, especialmente durante un desastre; pero después del huracán María, los puertorriqueños tuvieron que viajar largas distancias hasta encontrar señal de telefonía móvil para hablar con sus seres queridos y encontrar la ayuda que necesitaban.

    Hay mucho que el público aún desconoce sobre lo que hicieron el gobierno y la industria de comunicaciones antes y después del huracán para asegurar que el servicio en la isla no se perdiera, o fuera rápidamente restaurado en caso de una interrupción.

    Es crucial que la FCC oiga de la comunidad puertorriqueña sobre los desafíos que enfrentan al intentar acceder a los servicios de comunicación, y lo que se puede hacer para evitar que una tragedia como ésta vuelva a suceder.

    La FCC necesita saber sobre el impacto del huracán María en los servicios de comunicación en Puerto Rico. Comparta su historia hoy mismo (o la historia de alguien que conoce).

    Nos aseguraremos de que sus comentarios sean archivados en el expediente de la FCC.

    English version here.


    1. “Informe del estado de las comunicaciones para las áreas afectadas por el huracán María,” Federal Communications Commission, Sept. 21, 2017: https://transition.fcc.gov/Daily_Releases/Daily_Business/2018/db0321/DOC-349827A2.pdf
    2. “Puerto Rico Orders Review and Recount of Hurricane Deaths,” The New York Times, Dec. 18, 2017: https://www.nytimes.com/2017/12/18/us/puerto-rico-hurricane-maria-death-toll-review.html
    3. "La AEE alega que falta por energizar el 7% del país," El Nuevo Día, March 16, 2018: https://www.elnuevodia.com/noticias/locales/nota/laaeealegaquefaltaporenergizarel7delpais-2407036/
    4. “Informe del estado de las comunicaciones para las áreas afectadas por el huracán María,” Federal Communications Commission, March 16, 2018: https://transition.fcc.gov/Daily_Releases/Daily_Business/2018/db0321/DOC-349827A2.pdf